АМАН Георгий Матвеевич

Версия следствия

Сталинские списки - Список 23.03.1950 (АП РФ Ф.3 оп.57 д.100 лл.2-54)

83. АМАН Георгий Матвеевич, 1920 года рождения, немец, без определенных занятий.

Арестован 16 июля 1946 года.

Обвиняется в шпионской деятельности. Официальный сотрудник германской разведки.

В 1942 году, оставшись на оккупированной немцами территории Ленинградской области, принял германское подданство, и поступил на службу в качестве переводчика в германский разведорган “Цеппелин”, проводивший разведывательную работу против СССР.

Будучи направлен по линии этого разведоргана для работы на оккупированную территорию в Псковскую область, участвовал в арестах и допросах лиц, подозревавшихся в антигерманской деятельности.

В 1944 году перебрасывался в тыл Советской Армии, где организовывал тайные склады с оружием и боеприпасами для немецких разведывательно-диверсионных групп.

После капитуляции немецко-фашистских войск, бежал в английскую зону оккупации Германии. В последующем нелегально переходил в советскую зону оккупации, где занимался грабежом и убийствами.

Изобличается показаниями арестованных БАБКИНА, ГАВРИША, АБАЕВА и других, всего в количестве 8 человек.

Сталинские списки - Список 11.04.1950 (АП РФ Ф.3 оп.57 д.100 лл.55-76)

33. АМАН Георгий Матвеевич, 1920 года рождения, немец, без определенных занятий.

Арестован 16 июля 1946 года.

Обвиняется в шпионской деятельности. Официальный сотрудник германской разведки.

В 1942 году, оставшись на оккупированной немцами территории Ленинградской области, принял германское подданство, и поступил на службу в качестве переводчика в германский разведорган “Цеппелин”, проводивший разведывательную работу против СССР.

Будучи направлен по линии этого разведоргана для работы на оккупированную территорию в Псковскую область, участвовал в арестах и допросах лиц, подозревавшихся в антигерманской деятельности.

В 1944 году перебрасывался в тыл Советской Армии, где организовывал тайные склады с оружием и боеприпасами для немецких разведывательно-диверсионных групп.

После капитуляции немецко-фашистских войск, бежал в английскую зону оккупации Германии. В последующем нелегально переходил в советскую зону оккупации, где занимался грабежом и убийствами.

Изобличается показаниями арестованных БАБКИНА, ГАВРИША, АБАЕВА и других, всего в количестве 8 человек.

`